Các ứng viên phải có trình độ tiếng Anh thành thạo, ưu tiên những người tốt nghiệp khoa tiếng Anh (hệ chính quy) của các trường đại học khu vực Hà Nội, những người đã, đang làm việc hoặc có kinh nghiệm làm việc trong các dự án với tổ chức quốc tế.

Được phép của Thủ tướng Chính phủ (Văn bản số 769/VPCP-QHQT ngày 21/02/2003) và Bộ Giáo dục và Đào tạo (Văn bản số 4657/QHQT ngày 5/6/2003), Trường Đại Học Hà Nội (trước đây là Trường Đại học Ngoại ngữ) liên kết với Đại học La Trobe (Australia) tuyển sinh Chương trình đào tạo Cử nhân (Bachelor of Business) và Thạc sĩ Quản trị kinh doanh (Master of Business Administration) học tại Hà Nội do Đại học La Trobe cấp bằng.

Trong khuôn khổ dự án hợp tác nghiên cứu về dịch thuật giữa ba trường: trường  Đại học Hà Nội, Đại học Montreal và Đại học Alberta (Canada) và được sự đồng ý của Đảng ủy, Ban Giám hiệu, Nhà trường sẽ tổ chức buổi trao đổi ý kiến, kinh nghiệm giữa GS. Elisabeth Le (Đại học Alberta) và các giảng viên dạy bộ môn Dịch của Nhà trường.